中国を観光する外国人に抜けられない中華料理ですが、その料理名の英語翻訳には笑えない物がある。
以下は代表的な例: “麻婆豆腐”の英語翻訳は“そばかすだらけの婆さんが作った豆腐” |
|||||






