中国のPHSである小霊通 中国旅行、滞在、留学2009-07-26 13:14:52
小霊通は一般の携帯電話とは違う方式の携帯電話で、 010で始める番号を持つ。(010は有線電話の北京地域番号であり、略しても関係ない。)
中国では携帯電話で電話に出る場合にも通話料が賦課されるのに比べて、 この小霊通は受信電話の場合には通話料が賦課されない。また通話料も一般携帯電話に比べてやすいのである。
料金は一般携帯電話と同じく通話カードを買って料金を払えば月基本料とともに通話料が抜けるようになる。
小霊通を開通するためには身分証(パスポート)と小霊通専用の携帯電話を購入しなければならないのに、小霊通専用の携帯電話は一般携帯電話と違いSIMカードが必要ない。その他にまた開通費15元が必要だが、場合によっては携帯電話価格に開通費が含まれたりする。開通の時電話番号は無料だが、一部良い番号の場合には番号料を受けたりする。開通は携帯電話を販売する所で問い合わせる。
  
■小霊通の長短所
小霊通は他の類型の携帯電話に比べて人体に与える輻射が少なくて緑色携帯電話で見なされる。
一方に地下や該当の都心を脱した周りの場合には受信がよくできない。また北京地域で開設した場合、ただ北京地域でばかり使うことができる、
この前には文字メッセージの場合、小霊通携帯電話間だけ文字を取り交わすことができたが、現在は他の類型の携帯電話とも文字を取り交わすことができるようになった。
 
■通話カード料金充電及び残額確認
1。 2018を押して、 1(普通化)、 2(小霊通サービス)を押す。
2。小霊通電話番号と #を押す。
3。 パスワード(初めて携帯電話開通の時 "0" 6桁であり、以後変更可能)と #を押す。
4。 料金充電は1番、残額確認は2番を押す。

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村 クリックして応援よろしく御願いします
中国語'二百五'の由来 中国文化、風俗、歴史2009-07-26 13:10:51

北京を訪問したKさんは市内観光名所を見回すために運転手が走ったレンタカーを調べた。 運転手の要求した金額は一日 270元。 Kさんは 250元と価格を掛け合ったが、不思議なことに運転手は"250は運が悪い"と "かえって 245元にしましょう"とむしろ価格をもっと割り引きしてくれた。

このように中国人たちは概して数字の '250'を嫌やがる。 '二百五'が '馬鹿'を意味するからである。 ところでなぜ '二百五'は阿呆とか不足な人を意味するようになっただろうか? その来由は遠くの中国戦国時代にさかのぼる。

戦国時代 6国の宰相印鑑をお持ちした蘇秦が暗殺されると齊国王が大変怒った。 事件を解決するために彼は妙案を絞り出した。 彼は蘇秦の頭を切って城門にかけておいてそばに布告文を付けた。
布告文は"蘇秦は悪いやつで罪のない人々を殺した。 蘇秦を殺した人は朝廷のために大きい功を立てて民たちのために有害な者をとり除いた。 当然黄金1千両の賞を受けることができる"と書いていた。

この布告文が付くと財物に貪った 4人の刺客が布告文を取り外して齊国の国王に会った。 彼らはお互いに自分が先に立って蘇秦を殺したと争った。 齊国の国王が "君たちが黄金がほしくてない話を作り上げるのではないか"と言うとこの 4人の馬鹿たちは事件の真相を詳らかに知らせてくれて"空に誓って蘇秦は私が殺した"と言い張った。

国王は"それでは君たちはこの 1千両の黄金をどう分けるのか?"で聞いた。 4人は異口同声に陛下が私たちに'二百五' すなわち 250両ずつ分けてください"と言った。 すると国王は "外に誰がいるのか、 この四人の'二百五'を引っ張り出して首を切れ"と言い付けた。

その後で今まで中国民間では '二百五'、 すなわち250が馬鹿の代名詞になって人を冷やかして悪口を言う言葉で通じる。

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村 クリックして応援よろしく御願いします
中国で観察された様々な日食 中国写真2009-07-22 15:42:39

9时26分,山东省枣庄市


9时左右,江苏连云港市


9点21分,重庆万州


7月22日上午,在安徽省淮北市


8点30左右,北京,奥林匹克公园


2009年7月22日,宁波日食


2009年7月22日,广州,日偏食奇观


2009年7月22日,昆明出现日偏食


2009年7月22日,杭州出现日全食


2009年7月22日,湖北恩施日食图片
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村 クリックして応援よろしく御願いします
BANG - Lies 韓国ニュースと情報2009-07-21 22:16:03
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村 クリックして応援よろしく御願いします
BIGBANG - Haru Haru 韓国ニュースと情報2009-07-21 22:12:13
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村 クリックして応援よろしく御願いします
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
Copyright ⓒ 趙子龍. All rights reserved.