経済・産業

中国自動車と家電製品の買い替えに補助金

페이지 정보

본문

中国政府が内需振作のために市民たちに補助金を支援して中古自動車と古い家電製品などを新しいもので入れ替ることを勧奨している。
これは中国政府が農村地域に消費活性化のために実施している家電下農と自動車下農政策などに引き継いだ政府主導の内需促進プロジェクトである。

中国官営新華通信は20日"国務院は19日温家宝国務総理主催の常務会議で消費活性化のために新製品購入の時に適用された政府補助金支援を中古製品の入れ替えでも適用できるように拡大実施するいわゆる '以旧換新' 政策を採択した"と明らかにした。

報道によると今度 '以旧換新' 政策に総 70億元の予算が決めているが、なかでも自動車に 50億元、家電製品に 20億元がそれぞれ割り当てされた。詳細品目別では自動車全体とTV、冷蔵庫、 洗濯機、エアコン、コンピューターなど5種を入れ替る場合製品価格の 10%を補助金で支援する方針である。

今度の措置で自動車廃車補助金対象と補助金が更に拡り、使用年限が近付いた中小型貨物車や汚染過多排出車などを廃車登録して新車を購買する場合は登録税にあたる位の補助金を受けるようになった。
                 翻訳:CHINA7

관련자료

등록된 댓글이 없습니다.
전체 374건 / 15페이지

+ 공지글


  • 글이 없습니다.

+ 최근글


  • 글이 없습니다.

+ 새댓글


  • 댓글이 없습니다.

통계


  • 현재 접속자 53 명
  • 오늘 방문자 601 명
  • 어제 방문자 865 명
  • 최대 방문자 1,675 명
  • 전체 방문자 45,676 명
  • 오늘 가입자 0 명
  • 어제 가입자 0 명
  • 전체 회원수 8 명
  • 전체 게시물 3,201 개
  • 전체 댓글수 0 개